12月16日，中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司（以下简称“中南院”）海外事业管理部李天烨主任、朱婷副主任一行来院交流。会议由副院长（主持工作）何敏主持，副院长王润华、研究生教育发展中心主任张敬、俄语系主任聂品与中南院援外培训项目主管余前、周密等共同与会。

图1 双方开展交流

何敏首先代表学院对中南院海外事业管理部领导一行的到来表示热烈欢迎，并回顾了双方已有的合作基础。随后，李天烨介绍了中南院海外事业部援外项目整体情况，她指出，中南院已形成以“电力能源、水资源管理、灾害管理”为核心的办学特色，是国家援外人力资源开发的重要力量。

余前详细介绍了2025年我院学生参与中南院援外培训项目的实习情况，全年合作覆盖英语、法语、俄语、朝鲜语等多语种，学院累计选派学生30余人次深度参与项目，承担班级助理、口译笔译、陪同服务等全流程工作。实习生凭借扎实的专业能力和良好的协作精神，圆满完成各项任务，获得海外学员及承办单位的一致好评。周密补充说明了中南院为实习生提供的岗前培训、保险保障及实习补贴等支持措施，确保实习过程安全有序。

图2 校友余前介绍我院学生实习情况

张敬、聂品随后分享了学生实习的反馈与成长收获。她们表示，通过参与项目，学生在跨文化沟通、外交礼仪实践、事务处理能力等方面进步显著，不仅深化了专业知识应用，更拓宽了国际视野，增强了就业竞争力与职业方向感。

李天烨在介绍后续援外项目规划时，特别肯定了我院学生的优异表现，并指出随着援外培训业务的持续拓展，急需更多高素质复合型外语人才，期待与学院进一步深化培养合作。

图3 李天烨主任介绍后续援外项目规划

王润华对中南院的认可与支持表示感谢，她表示，学院将持续发挥多语种专业优势，严格选拔语言功底扎实、综合素养过硬的优秀学生，全力支持援外培训项目的高质量实施。

会议最后，何敏作总结发言。她希望双方以援外培训为纽带，在产教融合、语言服务社会、讲好中国故事、服务大国外交等方面保持密切合作，通过共建实习基地、合作开展课题研究、优化学生实习机制等方式，进一步夯实校企合作基础，共同培养具有专业素养与国际视野的复合型外语人才，更好服务国家对外开放大局。（一审/张敬 二审/喻思妍 三审/何敏）