header
学院概况
学院简介
学院领导
机构设置
师资队伍
俄语系
学院首页 > 学院概况 > 师资队伍 > 俄语系 > 正文
赵美薇(副教授)
发布时间:2025-06-19 作者: 访问次数:

研究领域或方向  

  法律语言学、认知语言学、翻译理论与实践 

工作简历  

赵美薇,副教授,博士,硕士生导师。2017年-2020年获中俄政府奖学金由教育部公派赴俄罗斯国立普希金俄语学院攻读博士学位,现任中南林业科技大学外国语学院俄语系教师,主要负责《基础俄语》《高级俄语》《俄语语言学》《俄语学术论文写作》《俄语口译》等本硕13门课程的教学工作。

学术及科研成果  

1.主持2024年教育部人文社会科学研究青年基金项目《基于语料库的俄语庭审话语互动研究》(在研);

2.主持2024年湖南省社会科学成果评审委员会一般项目《俄语庭审话语中主体身份的多模态建构研究》(在研);

3.主持2023年湖南省教育厅优秀青年项目《汉俄庭审语中意志限制语的多模态比较研究》(在研);

4.出版学术专著1部,在《光明日报》发表文章1篇,在俄罗斯《国外俄语》等学术期刊和论文集发表论文10篇。

翻译实践经历 

  1.担任国内外大型活动翻译三十余次,如,2018年俄罗斯世界杯央视记者团萨兰斯克小组翻译,2023年吉尔吉斯斯坦经济和商务部赴长沙县经贸代表访问团翻译,2024年白俄罗斯莫吉廖夫州政府赴长沙经济技术开发区访问团翻译,2024年“上合组织国家铁路互联互通能力建设研修班”援外活动翻译等;

  2.翻译电梯、水利工程、食品进出口、铁道交通、法律等领域相关文件约50万字。

联系方式  

E-mail: zhaomeiwei_ru@163.com

footer
 
 
湖南省长沙市韶山南路498号 邮编:410004 电话:0731-85623122 湘ICP备09017705号 湘教QS4_201212_010022 丨 网络安全与信息化处技术支持