综合新闻

您的当前位置:网站首页  >  正文

我院学子服务中非工程师交流活动获好评

发布人: 发布日期:2026-11-19

(文/张敬)2026年11月18日上午,由中国科协、中国工程师联合体、非洲工程组织联合会主办,湖南省科学技术协会承办的2026中国—非洲工程师交流活动在长沙北辰国际会议中心圆满落幕。本次活动是落实中非合作论坛成果、深化中非工程机械领域务实合作的重要举措,汇聚了中非双方工程机械领域的专家学者与行业代表,围绕中非合作现状与未来图景开展深入交流。

我院2025级英语口译方向硕士研究生彭浩然受邀承担会议现场同声传译工作。面对中非工程领域专业性强、议题覆盖面广的翻译任务,该生现场表现专业、稳定,高质量完成了同传任务,充分展示了我校外语学子服务国家对外交流大局的综合素质与外事风采。

图1 彭浩然在交流活动现场

本次交流活动汇集了中非双方工程机械领域的专家。嘉宾们于上午进行主题报告,探讨中非合作现状;下午进行经验分享,相互学习,共绘未来图景。本次活动由湖南省科技翻译协会统筹提供全面语言服务保障,服务团队由中南大学、湖南大学、长沙理工大学、湘潭大学、中南林业科技大学、南华大学、长沙学院、湖南财政经济学院等高校会员单位师生协同组成,以高水平的专业素养为活动顺利举行提供了有力支撑。

图2 彭浩然(右二)与现场工作人员合影

活动期间,彭浩然与现场工作人员合影留念,并在同传间内圆满完成同声传译任务。另悉,彭浩然同学在11月举行的海峡两岸口译大赛华中大区赛中荣获一等奖,展现出我院在高端口译人才培养方面的扎实成效。(一审/喻思妍 二审/戴可可 何敏 三审/李婷)