研究领域或方向 

　　区域国别学，中西方生态文化，翻译理论与实践 

工作简历 

　　李思迪，女，1990年出生，博士，副教授，硕士生导师。国家教育部公派留学人员，武汉大学优秀研究生，俄语专八优秀。2013年至今任教于中南林业科技大学。主讲：研究生课程《高级俄语口译》、《旅游翻译》，本科生精品课程《基础俄语》、《高级俄语》、《俄语语法》、《俄语语言学》、《俄语学术论文写作》等。获评全国高校俄语大赛优秀指导教师、省委宣传部创客大赛优秀指导教师（相关事迹受到红网、凤凰网等官方媒体专题宣传报道）。获校级优秀班主任、师德师风优秀等荣誉。受学校学院委派多次承担省、市政府外事谈判交流等翻译工作，获高度评价。多次独立指导本科生立项国家级、省级大学生创新创业计划训练项目。 

学术及科研成果 

　　发表学术论文二十余篇，其中第一作者发表SCI一区论文2篇、ESI全球高被引论文1篇、中文顶级期刊及EI源刊封面论文1篇、CSSCI及其他论文十余篇等，指导本科生发表学术论文多篇。主持研究教育部、省级课题5项，参与国家级、省部级课题5项。 

翻译实践经历 

　　受武汉大学委派，担任俄语国家政府代表团访鄂期间领导陪同翻译；受中南林业科技大学委派，随湖南省政府工作组赴俄解决紧急外事事件；多次受邀担任省、市政府外事工作活动首席翻译，国际会议同声传译和交传工作，中俄红色旅游文化节宣讲大会双语主讲人，国际性比赛、艺术文化节等大型活动领导嘉宾陪同翻译，商务谈判、国际会展口译，大型国企翻译考核面试官等。 

　　多次承担学校国际合作与交流、中俄合作办学谈判及陪同翻译工作。 

　　翻译、审译政治、经济、文化、科技等类别文献材料20余万字。 

联系方式 

　　Email: cscindy@126.com