9月19日至20日，第三届全国翻译技术大赛在天津外国语大学圆满落下帷幕。本届赛事吸引了近400所高校、机构、企业的近3000名翻译技术爱好者和学习者参赛。中国外文局总编辑、中国翻译协会常务副会长兼秘书长高岸明，天津外国语大学党委书记周红蕾在颁奖典礼致辞并为获奖代表颁奖。

图1  外国语学院李成静老师参加全国第三届翻译技术大赛教学赛道说课现场

　　我校外国语学院李成静老师以“林语AI，湖湘译匠”为题，精彩展示《计算机辅助翻译》课程教学设计与课堂演示，以总分第一名的好成绩斩获“翻译技术教学”赛道决赛一等奖，并作为获奖代表在颁奖典礼上发言。同时，我校2022级翻译专业学生叶子露获得“提示词和智能体设计”赛道三等奖。 

　　该赛事由中国外文局、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导，中国翻译协会、中国外文局翻译院、天津外国语大学联合主办，设置了译后编辑能力、提示词和智能体设计、翻译技术教学、机器翻译引擎四个赛道。教学赛道设一等奖1名，二等奖2名，三等奖3名，优秀奖5名。 

　　近年来，外国语学院强化人工智能技术应用，不断优化翻译课程体系，大力推进课堂教学改革，培养了一批语言功底扎实、技术能力突出、具有国际视野的复合型翻译人才，为讲好新时代中国农林故事作出应有贡献。 

图2  李成静老师参加全国第三届翻译技术大赛颁奖典礼代表获奖教师发言现场

供稿：王润华